Thằng bạn thân phát hiện ra Tokuda đã có người yêu. Không như thế thì cậu trai trẻ này sao lại thường ngẩn ngơ mà cười một mình. Nhưng tra hỏi mãi mà Tokuda chẳng tiết lộ tí nào, thật kỳ lạ. Thở dài một hơi, Tokuda nghĩ, sao cậu có thể nói ra cơ chứ. Rằng mình là phi công trẻ lái máy bay bà già. Kinh người hơn, máy bay bà già ấy lại chính là mẹ của cậu bạn thân kia. Kể từ ngày gặp mẹ bạn, Tokuda đã mê như điếu đổ. Mà người phụ nữ ấy cũng đang khao khát có hơi ấm đàn ông. Thế là hai người đã vụng trộm đè lên nhau trong một ngày nắng ấm…